Chuck se arma contra Connerty, que pretende pegar Jock. Taylor enfrenta problemas com seu pai. Uma bomba-relógio jurídica é detonada na Axe Capital.
Salvar meus dados neste navegador para a próxima vez que eu comentar.